class="layout-aside-right paging-number">
본문 바로가기
Travel life~♬

[해외여행]상하이 여행정보(고덕지도 사용법, 꿀팁, 중국어 관광 지명) - Part. 1-2

by 윤아비 2024. 6. 28.

안녕하세요! 윤아비입니다.

중국여행 필수 어플 1편에 이은 2편, 고덕지도 사용방법입니다.

 

상하이 여행 일기(중국여행 필수 어플 알리페이, 위챗, 파파고) - Part. 1-1

안녕하세요! 윤아비입니다.이전에 썼던 상하이 여행 사전준비 글에서, 중국여행 시 필수 어플에 대하여 설명 했었습니다.  상하이 여행 일기(상하이 정보, 여행 전 사전 준비) - Part. 1안녕하세

14511160.tistory.com

 

중국 내에서 어플사용법 1편은 위 링크를 참고하시면 됩니다. 함께 포스팅하지 않은 이유는 고덕지도 관련된 해당 포스팅의 글이 길어질 거 같아, 분할하여 포스팅하는 점 양해 바랍니다.

[목 차]

1. 고덕지도를 깔아야 하는 이유

2. 고덕지도 설치 및 로그인

3. 고덕지도 사용방법, ★꼭 알아야 하는 꿀 TIP★

4. 상하이 대표 관광 지명(중국어) 공유, 구글맵 이용 중국어 지명 복사하기

고덕지도 어플사진


1. 고덕지도를 깔아야 하는 이유

상하이뿐만 아니라, 중국 내에서는 우리가 흔히 사용하는 "구글맵(Google maps)"이 정확하지 않는다고 합니다.

이유는 몇 가지가 있는데요 몇가지 요약해서 정리해 보겠습니다.

 

* 첫째, 정부의 규제입니다. 중국 정부는 지리와 관련된 정보를 엄격하게 규제하고 있어서 외국 기업이 위치정보를 이용하는 것을 꺼려한다고 합니다. 

** 둘째, GPS의 오차입니다. GPS의 오차는 통상 10~20m 내외의 오차를 가지고 있는데요, 중국에서는 이런 오차를 증가시키기 위해서 의도적으로 오차를 추가한다고 합니다.

*** 셋째, 데이터 접근의 어려움입니다. 중국에서는 '만리방화벽'이라는 강력한 방화벽을 운영하여 특정 해외 웹사이트와 서비스를 차단한다고 합니다. 예를 들어 구글, 트위터, 인스타그램 등의 서치 플랫폼들은 사용이 안됩니다.

(VPN을 우회하거나, 국내에서 e-SIM, USIM 사는 경우는 제외입니다.)

 

위와 같은 이유들로 중국의 지도어플인 고덕지도나 바이두지도가 정확하기 때문에, 사용하는 것을 추천드립니다.

저는 이번 여행에서 고덕지도를 사용했기 때문에, 고덕지도 사용법에 대해 포스팅하겠습니다.


2. 고덕지도 설치 및 로그인

고덕지도는 영어, 한국어로 번역이 불가능하더라고요. 이후에 여행객의 편의성을 위해 어떻게 바뀔지는 모르지만, 24년 6월 당시에는 중국어만 사용 가능했습니다.

고덕지도는 로그인하지 않아도, 이용할 수 있습니다. 다만 아래에 설명드릴 꿀팁인 즐겨찾기 후 한국어로 메모를 남기지는 못합니다. 지도기능만 이용하실 분은 로그인하는 부분은 생략하시고 설치 후 바로 지도를 이용하시면 됩니다.

 

고덕지도 어플사진2

* 고덕지도 설치하기(중국 지도어플이 많으니, 한자와 어플그림을 비교하셔야 합니다.)

고덕지도 사용방법1고덕지도 사용방법2고덕지도 사용방법3

고덕지도 사용방법1

* 위치수신에 동의 후 메인화면 하단의 쪽지모양 그림을 클릭합니다 → 로그인을 하라는 화면으로 사진 따라 클릭하시면 됩니다. → 핸드폰으로 가입하면 중국번호만 가능하니 하단의 "기타 로그인 방식"으로 로그인합니다.(위챗으로 하면 전화번호 인증이 없으니 사전에 가입해 두면 편하실 거예요.)

 

고덕지도 사용방법4고덕지도 사용방법5

* 전화번호를 입력하라는데 우측하단의 건너뛰기를 선택 → 로그인은 완료되었습니다. 마지막 사진의 화면이 나오면 로그인된 겁니다.


3. 고덕지도 사용방법, ★꼭 알아야 하는 꿀 TIP★

고덕지도를 이용하려면 중국어로 되어있는 지명이 필요합니다. 구글맵을 이용한 중국어 지명 복사 TIP은 아래를 참고 바랍니다.

예시로 상하이의 "와이탄"과 "예원"을 고덕지도로 찾아보고, 즐겨찾기에 넣어 메모해 보겠습니다.

 

고덕지도 즐겨찾기 방법 1고덕지도 즐겨찾기 방법 2고덕지도 즐겨찾기 방법 3

* "와이탄"의 중국어 지명은 "外滩"입니다. 고덕지도에 붙여 넣기 합니다.(붙여 넣기는 검색바를 꾸~욱 누른 뒤 표시해 둔 첫 번째를 선택하면 됩니다.) 

 

고덕지도 즐겨찾기 방법 4고덕지도 즐겨찾기 방법 5고덕지도 즐겨찾기 방법 6

*와이탄이 나오면 하단의 별표를 눌러 즐겨찾기 합니다. → 즐겨찾기 후 사진을 따라 우측바 클릭 후 수정 → 한글어로 지명을 메모할 수 있습니다.

 

고덕지도 즐겨찾기 방법 7고덕지도 즐겨찾기 방법 8

* 각 지역을 즐겨찾기+메모를 하고 난 후, 메인화면으로 이동하여 즐겨찾기를 눌러보면 지도로 바로 갈 수 있도록 정리되어 있습니다.

 

여행 전에 준비하기에는 조금 귀찮기도 한데, 여행하며 지도에 시간낭비 안 하실 거라면 추천드립니다. 저는 굉장히 도움이 되었습니다!


4. 상하이 대표 관광 지명(중국어) 공유, 구글맵 이용 중국어 지명 복사하기

대표 관광지명입니다. 일일이 구글맵 이용이 번거로우셔서 지명 모음이 필요하시면 공감 후 "비밀댓글"에 이메일 주시면 이메일로 추가적인 지명까지 한 번에 공유해 드리겠습니다.

<지명>
푸둥 국제공항 : 浦东国际机场
훙차오 국제공항 : 虹桥国际机场
난징동루 : 南京路步行街
예원 : 豫园
와이탄 : 外滩
신천지 : 新天地 / 新天地
대한민국 임시정부 : 大韩民国临时政府旧址
디즈니랜드 : 迪士尼樂園

<숙박>
그랜드 센트럴 호텔 : 大酒店
노보텔 클로버 호텔 : 客莱福诺富特酒店

 

[구글맵 이용 중국어 지명 복사방법]

구글맵 중국어 지명 복사방법1구글맵 중국어 지명 복사방법2

* 구글맵에 접속하셔서 관광지명을 검색 → 표시된 부분을 위로 드래그 → 한글지명 아래 한자지명을 꾹 누르면 복사가 가능합니다.


상하이 여행뿐 아니라, 중국 여행 시에도 유용하게 쓰일 고덕지도 사용방법과 꿀팁에 대해 포스팅해 봤습니다.

많은 도움이 되어 즐거운 여행 하셨으면 좋겠습니다.

다음 포스트에서도 더 좋고 유용한 정보로 찾아뵙겠습니다. 좋은 하루 보내세요!

반응형